بانكوك وباتايا في 5 أيام: المدينة والساحل وجزيرة خاصة
يومان من بانكوك في أبهى صورها، ثم ساعتان بالسيارة جنوباً، وثلاثة أيام بين شواطئ باتايا وجزيرة كو لان وحديقة نونغ نوش — أسهل رحلة بين مدينتين في تايلاند.




تفصل بين بانكوك وباتايا ساعتان على طريق جيد، وهذه الحقيقة وحدها تجعلها أكفأ رحلة بين مدينتين في تايلاند. لا تحتاج رحلة طيران داخلية، ولا تخسر نصف يوم في مطار، ولا تضطر للاختيار بين عاصمة وساحل. تكلفة سيارة خاصة أقل من أربع تذاكر طيران باتجاه واحد، وتنطلق بعد الفطور وتصل في وقت الغداء. يوما بانكوك هنا ليسا جولة المعابد عن قصد. إن كانت هذه رحلتك الأولى فستريد القصر الكبير، وهو ينتمي إلى برنامج آخر — لكن إن كنت قد رأيته، أو كنت مسافراً مع مراهقين لن يشكروك على معبد رابع، فهذان اليومان هما النسخة الأفضل من المدينة. اليوم الأول يبقى في سوكومفيت: إم كوارتير بعد الظهر ثم بار سماء مخفي للعشاء. اليوم الثاني هو المدينة الحديثة — الممشى الزجاجي في الطابق الثامن والسبعين من برج ماهاناخون حيث الأرضية تحت قدميك شفافة والسقوط 310 أمتار؛ وتجربة ديناصورات بعد الظهر؛ ثم راتشادامنيرن مساءً، وهو الأقدم والأكثر جدية بين استادي المواي تاي في بانكوك. راتشادامنيرن نزالات حقيقية أمام جمهور حقيقي، لا عرض سياحي، وهو من الأمسيات القليلة في بانكوك التي يتذكرها الكبار والصغار معاً. باتايا لديها صورة ذهنية متأخرة نحو خمسة عشر عاماً عن الواقع. فالشريط الذي صنع تلك السمعة هو بضع مئات من الأمتار في ووكينغ ستريت، وهذا البرنامج لا يقترب منه. ما تملكه بقية المدينة ساحل عائلي جيد جداً، وأفضل منتجعات شاطئية من حيث القيمة في تايلاند، ومعلمان عالميان بحق على طرفها الجنوبي. معبد الحقيقة هو الأول: معبد ضخم من خشب الساج بالكامل على الواجهة البحرية، منحوت يدوياً بالكامل، وما زال غير مكتمل بعد أربعين عاماً، والنحّاتون يعملون فيه بينما تتجول أنت. لا يوجد ما يشبهه في البلاد. ونونغ نوش هو الثاني — ستمئة فدان من الحدائق النباتية تشمل حديقة فرنسية منسقة ومجموعة سيكادا ذات أهمية عالمية ووادي ديناصورات سيتجه إليه الأطفال أولاً. بينهما تقع كو لان، على بعد أربعين دقيقة بالعبّارة، حيث المياه صافية بشكل لا يتوفر في شاطئ باتايا نفسه. وشاطئ القرود في الجهة البعيدة هو الأهدأ. اذهب مبكراً، وعُد في منتصف بعد الظهر، واختم في نادٍ شاطئي وقت الغروب. احسب تقريباً 1300 إلى 2400 دولار لعائلة من أربعة أفراد خلال خمسة أيام، بدون تذاكر الطيران. باتايا هي النصف الأرخص بفارق كبير — فالخمس نجوم على الشاطئ هناك بسعر الأربع نجوم في بانكوك.
أضف لرحلاتك وعدّل حسب رغبتك
الميزانية التقديرية
الإقامة
1,800-4,500 بات/ليلة
50-125 دولار
Hilton Sukhumvit في بانكوك من 3,500 بات, Centara Grand Mirage على شاطئ باتايا من 3,200 بات, فنادق 4 نجوم جيدة في باتايا من 1,800 بات
الطعام
400-1,200 بات/يوم
11-34 دولار
قاعات طعام المولات 150-250 بات, مأكولات بحرية بالوزن في باتايا 600-1,200 بات, عشاء فاخر في Harlan's 1,500+ بات
المواصلات
200-500 بات/يوم
6-14 دولار
قطار BTS 20-60 بات للرحلة, سيارة خاصة من بانكوك الى باتايا 2,200-3,000 بات للاتجاه الواحد, عبارة كو لان 30 بات, سونغثيو 10-20 بات
الأنشطة
500-1,600 بات/يوم
14-45 دولار
ممشى ماهاناخون الزجاجي نحو 880 بات, مواي تاي راتشادامنيرن من 1,500 بات, معبد الحقيقة 500 بات, نونغ نوش نحو 700 بات
الإجمالي التقديري
11,500-21,000 بات
325-600 دولار
لخمسة ايام للشخص, مستوى متوسط مريح شامل السيارة الخاصة بين بانكوك وباتايا وعبارة كو لان وحديقة نونغ نوش (نحو 1,300-2,400 دولار لعائلة من اربعة)
خريطة الرحلة
الجدول اليومي
5 أيام من المغامرات والاستكشاف
اهبط وابقَ في المنطقة. سوكومفيت أسهل حي للوصول إليه — قطار المطار يصل إليه مباشرة، وقطار BTS يغطي ما عداه، ولن تصارع زحام المدينة القديمة في يوم لم ينم فيه أحد. إم كوارتير يملأ بعد الظهر: ثلاثة مبانٍ متصلة حول حديقة معلقة وشلال من خمسة طوابق، مع تشكيلة طعام حلال واسعة في الطوابق العليا. في المساء، فيرتيغو تو هو البديل الأهدأ لأسطح بانكوك الشهيرة — الأفق نفسه بجزء يسير من الطابور، ويمكنكم فعلاً سماع بعضكم البعض. هي الليلة الأولى الصحيحة: بلا تنقلات، بلا استيقاظ مبكر غداً، والمدينة تُقدَّم لك من الأعلى قبل أن تدخلها.
ثلاثة مبانٍ متصلة في سوكومفيت مبنية حول حديقة معلقة وشلال داخلي من خمسة طوابق، مع تشكيلة طعام حلال واسعة في الطوابق العليا. يقع فوق محطة BTS مباشرة، وهذا هو المقصود في يوم الوصول.
طابق الهيليكس يلتف صاعداً بين المطاعم — امشِ فيه مرة من الأعلى إلى الأسفل بدل محاولة الاختيار من الدليل.
مطعم وبار على السطح بالإطلالة ذاتها على أفق بانكوك كالأبراج الشهيرة وبجزء يسير من الزحام. هادئ بما يكفي لإجراء محادثة، وهو ما لا ينطبق على معظم أسطح هذه المدينة.
اذهب عند الغسق لا بعد حلول الظلام — تحصل على الأفق في وضح النهار وعند الغروب ومضاءً، كل ذلك من طاولة واحدة.





